A really quick suggestion for starters, maybe you've already tried it... instead of trying to play a chord where you are getting dirty notes, just fret one note at a time, and pluck just the single string... do they play cleanly?